Ча-ча-ча Фредди Дредд перевод
Это песня из фильма "Рейд", в котором главный герой и его команда мастеров боевых искусств сражаются с армией коррумпированных полицейских. Тексты песен в основном посвящены борьбе с коррупцией, но есть и некоторые разговоры о сексе (в отношении одной конкретной проститутки). Хотя я не знаю, поют ли они это на вечеринках или что-то еще...
Я думаю, это был просто их способ сказать, что они развлекались друг с другом, подшучивая, делая что-то опасное, например, убивая людей за деньги и т.д. Возможно, это не совсем правильно, так как я здесь только предполагаю, но это мое предположение! :)
Это тоже имело бы смысл - однако, когда вы слышите, как они поют это в телешоу, фильмах и т.д., Это звучит не так невинно / забавно... может быть, потому, что это звучит более серьезно? Может быть, это связано с тем фактом, что мы ассоциируем насилие с тем, что мы грязные / плохие? Идк, кто знает, лол. Но да, это определенно не следует воспринимать всерьез, ха-ха