Абу на сленге означает человека арабского происхождения. Так что я думаю, что это просто аббревиатура, вроде "Aboo" или что-то в этом роде
Имя Абу впервые было использовано в начале 1900-х годов для обозначения арабского солдата, который сражался с британскими войсками во время Первой мировой войны и стал известен как "Мясник", потому что он убил так много османских солдат. Это не имеет никакого отношения к исламу. Это слово происходит от арабского *abū*, означающего "сын", что означает, что мусульманских мужчин называют в честь их отца.
Ах, спасибо! сегодня я выучил. Но все же, если вы собираетесь использовать аббревиатуру для кого-то, почему бы не выложиться по полной? Зачем сокращать, когда вы могли бы назвать его полное имя?
Если бы они хотели быть точными, то да, они бы сказали Абу-Лугайб вместо просто Аль-Лугайб (что даже близко не соответствует). Однако, поскольку это Интернет, где люди могут публиковать любую чушь, какую захотят, без каких-либо последствий...они решили перестать реалистично смотреть на вещи и назвать его Абу-Лугайб.