Налейте до краев для моих друзей - это хорошо
Я попробовал это с несколькими друзьями, и это здорово. Единственным недостатком, который я вижу, было бы то, что иногда вам может быть трудно вовлечь всех в шутку, потому что за словом "налить" (т.е. налить доверху) кроется так много смысловых слоев. Это может привести к путанице, если люди не будут знать, что они говорят, когда говорят о разливке пива! Но в остальном, я думаю, это сработало бы хорошо :) Редактировать: Кроме того, поскольку мы все равно пили пиво, любое оправдание было бы прекрасно, ха-ха : D спасибо!
Да, но опять же, кто не любит хороший каламбур? Если кого-то смутит “наливать до дна” или что-то в этом роде, просто скажите им, что вы имели в виду *до* дна лололол. Или, может быть, скажите что-то вроде "это идет снизу вверх, сверху вниз..." или что-то в этом роде. Удачи, парень!