Стих о случаях, когда Иван родил девочку и мальчика.
Иван родился первым в своей семье, так что вполне возможно, что у него было еще несколько детей от разных женщин в дополнение к этой. Кроме того, я почти уверен, что они имели в виду девочку как "ребенка", а не просто ее. Было бы интереснее, если бы там было написано что-то вроде "случай с близнецами от Ивана", но все же...
Но в чем разница между тем, что они близнецы? Они обе девочки, верно? И поскольку нет никаких доказательств того, что у него есть две дочери, тогда почему люди думают, что у него есть две дочери? Это потому, что он никогда не упоминает их имен, или кто-нибудь знает, кто эти девушки на самом деле? Единственное, что мы видели о них, - это на лодке, когда они говорят о том, сколько детей получит каждый родитель (что не обязательно что-то значит).
Это также может относиться к тому факту, что Иван не смог зачать сына, в то время как у него, в свою очередь, была еще одна дочь от кого-то другого - что имеет смысл, учитывая его возраст на тот момент.